View Single Post
Old 2008.07.28, 01:26 AM   #11
EmilScherbe
nameless monster
 
EmilScherbe's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Ruhenheim ...No... Nagoya
Posts: 1,011
EmilScherbe knows what you did last summerEmilScherbe knows what you did last summer
Default

Originally Posted by natsume View Post
Does anybody with a decent grasp of Japanese know if these rules are a translation of something that had already existed on the Japanese Kronekodow site? There are not a ton of Japanese Shiina fansites, right?

I had never heard of portrait rights, as distinct from copyrights, before.
It looks same content of Japanese page.
http://www.kronekodow.com/html/tsumesho/guide_contents.html

Portrait rights is direct translation of 肖像権.

Last edited by EmilScherbe : 2008.07.28 at 02:49 AM.
EmilScherbe is offline   Reply With Quote