Originally Posted by frecklegirl
Mugg, I think you're right on about these titles and their connections to TV channel programming  It also fits with the TV-screen single covers we've been seeing.
I also lament the lack of symmetry in the English/Japanese... if we could force them to be Otona & Goraku, or force Kyouiku to be something like.. Edjukeishon [*shudders*] that'd be nice indeed... but we can't D:
I just hope this tracklist is symmetrical... I was sorely disappointed when HF's wasn't. |
well... I guess the solo albums wern't really symmetrical in titles either... but if you look at it this way:
無罪モラトリアム
勝訴ストリップ
加爾基 精液 栗ノ花
~
教育
大人(アダルト)
娯楽（バラエティ)
we have symmetry! hurray! (red indicating titles that differ to the other 2 in the set)
Plus.. it was Normal~Normal~Special~Normal through both careers.
By that I mean:
Ringo had 2 regular albums, then Utaite Myoli, and then back to another regular album.
Jihen has had 2 regular albums, and then SR went off and did Heisei Fuuzoku, and now they're back for another regular album.
I know thats grabbing at straws and probably more co-incidence, but its interesting still