Thread: Utadah Hikaru!
View Single Post
Old 2009.03.13, 09:49 AM   #14
Maou
Senior Member
 
Maou's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Happy Valley
Posts: 3,322
Maou knows what you did last summerMaou knows what you did last summer
Send a message via AIM to Maou
Default

Originally Posted by cjhobbies00 View Post
Was her Japanese lyrics as bad as her English lyrics...?

Kinda makes me happy that I never learned Japanese.
Not as bad, but she still makes pretty bad/random references. Her reference to Romeo and Juliet in Drama (Japanese) is almost as nonsensical as her reference to Edgar Allen Poe in Kremlin Dusk (English). Her lyrics aren't great in Japanese, but she does flow better. Japanese Hikari is much better than the English version.
__________________
I'd rather have a life of "oh wells" than a life of "what ifs"
Maou is offline   Reply With Quote