Unauthorized Ringo Biography - Page 3

frecklegirl · 2008.04.10

Well, new members often don't know about the biography or don't know where to get it, and there's a link to it in this thread. That's why I stickied it. If there was a better thread 'showcasing' the link to the full biography, I'd have stickied that instead. But I don't think there is?

HIVERS · 2008.05.28

Ugh~ Im scared of making a new topic,and i think i'm better off here, but
Where can i find some translated interviews?

Yumiko.S · 2008.08.16

OMFG!!......FRECKLEGIRL!!!! U HAVE BONNIE PINK IN UR SIGGIE! :O
UR RELATED TO THE SHIINA RINGO INTERVIEW! (kinda) But seriously, someone finish that interview. I wanna know if Shena kills the Radio guy for insulting her in such a stupid, assholish way. The way someone translated the parts "I'll show U" and "Just U wait" make her sound like some crazy person. =3=

Ringo~Bingo · 2008.08.17

I think a partial translation that still took someones effort is better than no translation at all (ne ?) whether the translator localized it in terms of how the dialogue flows you still get the gist of it.

persongirl · 2010.02.07

I really want a transltaion! Even if it isn't true, it's probably a fun read.

NIMH Rat · 2010.02.07

I have a copy of this and translating it is sort of a dream project of mine. When my Japanese is good enough, I can't wait to actually be able to read it, let alone translate it.

frecklegirl · 2010.02.08

^ Haha, I feel the same, only I don't have a copy of it. XD

2008.04.10	#21
frecklegirl apple-princess Join Date: Nov 2005 Location: Texas Posts: 1,766	Well, new members often don't know about the biography or don't know where to get it, and there's a link to it in this thread. That's why I stickied it. If there was a better thread 'showcasing' the link to the full biography, I'd have stickied that instead. But I don't think there is? __________________

2008.05.28	#22
HIVERS Junior Member Join Date: May 2008 Location: MTL Posts: 10	Ugh~ Im scared of making a new topic,and i think i'm better off here, but Where can i find some translated interviews? __________________ [DA] [LJ]

2008.08.16	#23
Yumiko.S Junior Member Join Date: Aug 2008 Posts: 11	OMFG!!......FRECKLEGIRL!!!! U HAVE BONNIE PINK IN UR SIGGIE! :O UR RELATED TO THE SHIINA RINGO INTERVIEW! (kinda) But seriously, someone finish that interview. I wanna know if Shena kills the Radio guy for insulting her in such a stupid, assholish way. The way someone translated the parts "I'll show U" and "Just U wait" make her sound like some crazy person. =3= __________________ ...anah on iruk nemaz ikurak ...ognniR anehS There's no medicine for idiots...

2008.08.17	#24
Ringo~Bingo Senior Member Join Date: Nov 2006 Location: United Kingdom Posts: 3,196	I think a partial translation that still took someones effort is better than no translation at all (ne ?) whether the translator localized it in terms of how the dialogue flows you still get the gist of it. __________________

2010.02.08	#27
frecklegirl apple-princess Join Date: Nov 2005 Location: Texas Posts: 1,766	^ Haha, I feel the same, only I don't have a copy of it. XD __________________

2010.02.07	#25
persongirl Junior Member Join Date: Feb 2010 Location: in a yellow submarine Posts: 11	I really want a transltaion! Even if it isn't true, it's probably a fun read.

2010.02.07	#26
NIMH Rat Administrator Join Date: Feb 2006 Posts: 471	I have a copy of this and translating it is sort of a dream project of mine. When my Japanese is good enough, I can't wait to actually be able to read it, let alone translate it.