Go Back   Electric Mole Forums > Shiina Ringo & Tokyo Jihen > Product Reviews & Information
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Product Reviews & Information Discuss singles, albums, and DVDs.
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 2007.04.02, 12:01 PM   #1
frecklegirl
apple-princess
 
frecklegirl's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: Tokyo
Posts: 2,259
frecklegirl knows what you did last summerfrecklegirl knows what you did last summer
Default [Various] 2002.10.17 - Ichigo-ichie Sweets for my SPITZ (CD) [Album]

一期一会 Sweets for my SPITZ (Ichigo-ichie Sweets for my SPITZ)


01. 椎名林檎 (Shiina Ringo) - スピカ (Spica)
02. 羅針盤 (Rashinban) - ロビンソン (Robinson)
03. 松任谷由実 (Matsutouya Yumi) - 楓 (Kaede)
04. ゲントウキ (Gentouki) - 青い車 (Aoi Kuruma)
05. 中村一義 (Nakamura Kazuyoshi) - 冷たい頬 (Tsumetai Hoho)
06. ぱぱぼっくす (Papabox) - 空も飛べるはず (Sora mo Toberu Hazu)
07. セロファン (Cellophane) - 夢追い虫 (Yumeoimushi)
08. LOST IN TIME - 田舎の生活 (Inaka no Seikatsu)
09. 奥田民生 (Okuda Tamio) - うめぼし (Umeboshi)
10. つじあやの (Tsuji Ayano) - 猫になりたい (Neko ni Naritai)
11. POLYSICS - チェリー (Cherry)
12. GOING UNDER GROUND - Y
13. 小島麻由美 (Kojima Mayumi) - 夏の魔物 (Natsu no Mamono)
Total Playtime: 58:53

Second-Press Availability: Amazon.co.jp, CD Japan, HMV Japan, YesAsia
frecklegirl is offline   Reply With Quote
Old 2007.04.08, 05:31 AM   #4
EmilScherbe
nameless monster
 
EmilScherbe's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Ruhenheim ...No... Nagoya
Posts: 1,024
EmilScherbe knows what you did last summerEmilScherbe knows what you did last summer
Default

http://www.amazon.co.jp/%E4%B8%80%E6.../dp/B00006L7B8
EmilScherbe is offline   Reply With Quote
Old 2007.07.19, 08:55 PM   #5
zarya
Senior Member
 
zarya's Avatar
 
Join Date: Dec 2006
Location: Montréal
Posts: 504
zarya is an asset to this community
Send a message via MSN to zarya
Default

Directed mostly at Glathannus: what's the difference between the regular and the limited edition for this one?

I just bought it and I'm quite pleased with my purchase. In addition to Spika, I love Neko ni naritai (I use to have that mp3 but couldn't remember the artist for the life of me, and I had no idea it appeared on this album), Natsuno mamono (I had heart it before, and again, had no idea it was from this compilation). I'm not too keen on the Cherry cover though :/ But Robinson is good, if only a little too like the original.
zarya is offline   Reply With Quote
Old 2007.07.19, 09:13 PM   #6
Glathannus
True Final Boss
 
Glathannus's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: United States
Posts: 2,480
Glathannus knows what you did last summerGlathannus knows what you did last summerGlathannus knows what you did last summer
Default

"Limited" editions have different catalog numbers and are listed by retailers separately from normal releases. Sweets for my SPITZ quietly had a first-press, which was in digipack (folding cardboard) packaging. Aside from that, there are no extras like tracks/discs/stickers.
__________________
You know Tokyo Jihen is a supergroup, when you can't blame most of the members for wanting to pursue other projects.
Glathannus is offline   Reply With Quote
Old 2008.12.06, 07:14 PM   #7
fluffiethesock
Senior Member
 
fluffiethesock's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 1,897
fluffiethesock puts considerable thought into their posts
Send a message via AIM to fluffiethesock
Default

Should the title of this song really be "Supika," or does it make more sense to call it "Spica" as many people seem to do?
fluffiethesock is offline   Reply With Quote
Old 2008.12.10, 08:14 PM   #8
frecklegirl
apple-princess
 
frecklegirl's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: Tokyo
Posts: 2,259
frecklegirl knows what you did last summerfrecklegirl knows what you did last summer
Default

Depends on whether you prefer direct romanization of the katakana letters, or to "translate" it back to English. In general, I prefer "Spica" (because if you don't make that clear, a lot of times this word gets mis-romanized as "Speaker" wtf wtf wtf that would be supiikaa) but it's really up to you. In case you didn't know, it's referring to the constellation Spica.
frecklegirl is offline   Reply With Quote
Old 2008.12.10, 08:36 PM   #9
fluffiethesock
Senior Member
 
fluffiethesock's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 1,897
fluffiethesock puts considerable thought into their posts
Send a message via AIM to fluffiethesock
Default

Aiiight, Spica then!

Thanks frecklegirl
fluffiethesock is offline   Reply With Quote
Old 2009.05.03, 10:26 PM   #10
frecklegirl
apple-princess
 
frecklegirl's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: Tokyo
Posts: 2,259
frecklegirl knows what you did last summerfrecklegirl knows what you did last summer
Default

Spica translation (well, one made by me at least, there's at least one other available online somewhere)
frecklegirl is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SPITZ ophy Associated Artists 17 2018.05.04 09:14 AM
[SR] 2002.05.27 - Utaite Myouri ~Sono Ichi~ (CD) [Album] Loire Product Reviews & Information 82 2018.04.23 04:34 PM
[Shiina Junpei] 2002.05.27 - Where Is The Love (Vinyl) [Single] frecklegirl Product Reviews & Information 13 2009.05.11 12:04 PM
[Yokoshima] 2002.04.10 - Georgy Porgy (Online) [Single] frecklegirl Product Reviews & Information 30 2009.05.10 08:18 PM
[Shiina Junpei] 2002.05.27 - discover (CD) [Album] frecklegirl Product Reviews & Information 4 2009.05.10 02:22 PM


All times are GMT -8. The time now is 11:12 PM.