On the topic of 歌謡曲
- 歌謡曲はさらに演歌とその他の日本的ムード歌曲に分けられる。 Kayokyoku is further divided into enka and a miscellany of other songs with a Japanese flair.
- このクッキーには、「ラブ・イズ・オーバー」や「ダンシング・オールナイト」など、1960年代から1980年代にかけて流行した歌謡曲を収録したシングルCDが付いてきます。 The cookies come with a single CD, which contains a popular hit song from the 60s to the 80s such as "Love is over," and "Dancing all night."
- 現在の日本のポピュラーソングを大まかに分けると、歌謡曲 、J-POP、ニューミュージックなどがある。 The main Japanese popular song genres today arekayokyoku and J-pop (formerly and sometimes still callednyu-myujikku (new music)).
|
This is taken from the dictionary at
http://www.alc.co.jp
And Edict just says "popular song". I think the meaning of the term seems to be quite varied depending on source. With one saying enka is a kind of kayoukyoku.