A child could write the lyrics of mikan no kawa. It is whether you understood the metaphor or not.
What I am trying to say is that don't judge the lyrics completely.
If you told someone english illeterate, "A piece of cake!". He might think that you are extremely lusty for a piece of cake. However as we all know, that is quite the opposite.
Sure it might seem simple, maybe it's deeply complex. It looks extremely complex, but it might be gibberish. (It's almost like shakespeare-esque writing, thou/art/deth/hath - It's the same meaning in english, nothing more, nothing less)
One who would know is: Hata!
Let's go bug him!
|