The special thanks in the album booklet:
全世界にお住まいの、SSの方々。
何時も有難う御座居ます。今後も努めて参りたく存じます。
何卒宜しくお願い申し上げます。
おうちに帰る迄が遠足ですが何処に行こう共、
続くのは勝ち戦です。
To everyone of SS in homes throughout the world.
Thank you so much, always. I know I have to work hard from now on, too.
Please, let's all get along.
We're all on a trip until we can return home, but wherever we go together,
the next one will be a victory.
|
...browsing around the rest of
the site, I'm also discovering some interesting things. In addition to her black Persian, Goethe, Ringo had (has?) 2 other cats: Nietzsche and Schumann. ..No words, really. XD She really was quite a rebellious young girl.