[TJ] 2007.11.21 - Senkou Shoujo (DVD) [PV Collection]

[pariscombo]

Put Your Camera Down

I am content with taking in this moment caught in time

I'll forget about it soon enough but I don't mind
When thoughts belong to yesterday, the saturation fades
I always am where I'm found

Today this moment derserves the ultimate intensity

I see no need to recharge for tomorrow's happenings
Mistakes we made yesterday, they blur what should be clear
Refocus close on where you are

I am shinning in this moment, frame your shot
With your senses open wide
Leave that camera at your side
The only moment that we know is ever true

This very time outshines the bygone moments of my life
I don't care if when tomorrow comes I change my mind
My pulse it pounds. My breath is near, the clarity is clear
While life is certain, why won't you...

Let my shining light illuminate your shot
When it goes out it will be lost
We use up everything we've got
Let me sparkle in this moment here with you
The only moment that we know is ever true

Even if we've met the end I'mm shine with you

I got it from LP booklet.

[frecklegirl]

Thanks for the lyrics, pariscombo :3

[Yahiko]

wohoooooo thank you for both lyrics ! its not a translation so close as kuki and stem but yet shiina or whoever who translated that into japanese did a good job ;O

[kuro_neko]

Originally Posted by Yahiko

wohoooooo thank you for both lyrics ! its not a translation so close as kuki and stem but yet shiina or whoever who translated that into japanese did a good job ;O

its Robbie Clark, he has done all the translations for Variety-era songs such as Kaban no Nakami, Karada, and now this.

[alleon86]

so TJ are going to be on MS to promote SS??

[justriiingo]

SS = Shouso Strip.

[Yahiko]

SS = Sexy Shiina ;D

[HEDOfloe]

I think S&S looks cooler

[Mad_Mac]

It says the audio quality is 96Khz/24 bit...

Is it comes with 5.1 surround too??

[Glathannus]

Originally Posted by Mad_Mac

It says the audio quality is 96Khz/24 bit...

Is it comes with 5.1 surround too??

Probably doesn't come with 5.1 surround sound.
I'll know tomorrow, when I finally get my hands on the DVD.

It took HMV awhile to finally send out my shipment even though there wasn't any deviation from the quoted shipping price, because the Fraud Prevention department at my bank was freaking out about the size of my order (76000yen), and they couldn't get ahold of me at home while I was abroad. So now my shipment will be here nearly a week late.