Go Back   Electric Mole Forums > Shiina Ringo & Tokyo Jihen > Main Forum
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Main Forum The place for general discussion. Old news and speculation, polls, trivia, memorabilia, favorite songs, and so on.
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 2007.04.09, 09:40 AM   #1
justriiingo
Senior Member
 
justriiingo's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: SGP.
Posts: 2,664
justriiingo can barely hear you above the sound of how awesome they arejustriiingo can barely hear you above the sound of how awesome they are
Default SR lyrics analysis

This might interest the Jap learners/speakers.

This is an educational TV-program in the government-controlled station in Japan.
His name is Nejime , poet.
This is a program to aim to teach middle age generation how to appreciate poetry.
The poetry of the Shiina was brought as a teaching material.
-GiuliaSprint, the person who uploaded the vid.
Kabukichou no Joou analysis
人間大学「言葉の力詩の力」椎名林檎_1


Benkai Debussy analysis. In this video he mentions a "Miyaza Kazusumi-san" @ 4:57, who is he?
人間大学「言葉の力詩の力」椎名林檎_2
__________________
"You gotta have freedom! You gotta have freedom. You gotta have peace of mind! You gotta have peace of mind."

Last edited by justriiingo : 2007.04.09 at 11:18 AM. Reason: formatting
justriiingo is offline   Reply With Quote
Old 2007.04.09, 11:15 AM   #2
Lena-chan
EMF's mascot
 
Lena-chan's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Location: Brazil
Posts: 1,792
Lena-chan can barely hear you above the sound of how awesome they areLena-chan can barely hear you above the sound of how awesome they are
Default

hey
can anyone translate it?
XD
__________________

渾て獨りぼっちだから
Lena-chan is offline   Reply With Quote
Old 2007.04.09, 03:09 PM   #3
EmilScherbe
nameless monster
 
EmilScherbe's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Ruhenheim ...No... Nagoya
Posts: 1,011
EmilScherbe knows what you did last summerEmilScherbe knows what you did last summer
Default

Originally Posted by justriiingo View Post
In this video he mentions a "Miyaza Kazusumi-san" @ 4:57, who is he?
http://en.wikipedia.org/wiki/Kazufumi_Miyazawa
In reality, none of The Boom members are Okinawan.
http://www.five-d.co.jp/miyazawa/en/
The Boom - Shima Uta


I will probably translate what Nejime said, someday, if no one do.
(at least not immediately, it is impossible)

Last edited by EmilScherbe : 2007.04.09 at 07:23 PM.
EmilScherbe is offline   Reply With Quote
Old 2008.07.11, 04:10 PM   #4
ringomaster
Banned
 
Join Date: Jul 2008
Location: MANCHESTER!
Posts: 34
ringomaster doesn't know when to shut up
Default

Wow! The Japanese Paul Morley!
ringomaster is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 07:40 AM.