Go Back   Electric Mole Forums > Shiina Ringo & Tokyo Jihen > Main Forum
Register FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Main Forum The place for general discussion. Old news and speculation, polls, trivia, memorabilia, favorite songs, and so on.
Reply
 
Thread Tools Search this Thread
Old 2007.08.17, 05:31 PM   #1
EmilScherbe
nameless monster
 
EmilScherbe's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Ruhenheim ...No... Nagoya
Posts: 1,011
EmilScherbe knows what you did last summerEmilScherbe knows what you did last summer
Default Bokura no Ongaku Ringo x Ichiro extra

Bokura no Ongaku Ringo x Ichiro previously non aired talk
EmilScherbe is offline   Reply With Quote
Old 2007.08.17, 09:00 PM   #2
kuro_neko
Senior Member
 
kuro_neko's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: World's End
Posts: 2,991
kuro_neko puts considerable thought into their posts
Default

that was interesting, although ichirio seemed a little like a kiss-ass in that video. It was interesting to see how Ringo responded to all his comments about her at her debut though, XD.
kuro_neko is offline   Reply With Quote
Old 2007.08.17, 09:04 PM   #3
vayerism
Senior Member
 
vayerism's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Hong Kong
Posts: 129
vayerism is headed in the right direction
Default

again, it would be fantastic if anyone could sub this thx...
vayerism is offline   Reply With Quote
Old 2007.08.18, 03:38 AM   #4
EmilScherbe
nameless monster
 
EmilScherbe's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Location: Ruhenheim ...No... Nagoya
Posts: 1,011
EmilScherbe knows what you did last summerEmilScherbe knows what you did last summer
Default

Ichiro said present Ringo is sweet apple.
But when she debut she was sour apple.

Doing different thing is strong but at the same time
you had to face tremendous against wind.
He also faced against wind because he also did
different things. But he think facing against wind
is painful for woman. It make him heartrending.

Ringo said she don't have to snarl now.
But when she debut her only job was raging against structure.
EmilScherbe is offline   Reply With Quote
Old 2007.08.18, 09:02 AM   #5
Nimh
Administrator
 
Nimh's Avatar
 
Join Date: Feb 2006
Posts: 1,093
Nimh deserves a fucking medal
Default

Interesting, thanks Emil!
Nimh is offline   Reply With Quote
Old 2007.08.18, 11:44 AM   #6
benkai ringo
Member
 
Join Date: Sep 2006
Location: Finland
Posts: 61
benkai ringo pleased at least somebody
Default

Originally Posted by kuro_neko View Post
although Ichiro seemed a little like a kiss-ass .
A little? Ichiro ewokes always this somekind of feeling in me,
..well maybe not but specially when he is opening his mouth.
he just cant shut up for a minute and let others speak...but
thanks emil for providing the dialogue...haha sour apple talking about don juan here-

Last edited by benkai ringo : 2007.08.19 at 09:20 AM.
benkai ringo is offline   Reply With Quote
Old 2007.10.20, 04:37 PM   #7
badtzmaru
Senior Member
 
badtzmaru's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Gorgeoustown
Posts: 865
badtzmaru has had more than 15 seconds of fame
Default

Oh, this was never aired during the show? I wonder why they took it out.

Thanks for the translations, Emil!! >_< What they both said is really interesting. And I thought what Ichiro said was really nice. T_T
__________________
Ringo is the apple of my eye!
"Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift--that's why they call it the present." -Master Uguay
badtzmaru is offline   Reply With Quote
Reply


Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -8. The time now is 03:19 AM.